Poiché i suoi poteri Element non si sono ancora manifestati, Mikono viene rispedita a casa. La ragazza si rassegna quindi a lasciarsi alle spalle Amata e Cayenne, quando gli Abductor sferrano un nuovo attacco che mette in seria difficoltà l’Aquarion… Il fansub del quarto episodio di Aquarion Evol, come sempre prodotto in collaborazione coi Kanjisub, lo trovate sul nostro tracker bittorrent.