progetti per l'autunno

[gaogaigar]

caro spider, avete già fatto piani riguardo i titoli da proporci da ottobre in poi ?
medaka box season 2 credo che sia garantita; le altre due possibili serie sono già state scelte ?

[Spider]

Quando avremo deciso i progetti per la prossima stagione, li annunceremo.
Al momento non abbiamo ancora deciso nulla.

L'unica serie tra quelle in uscita a ottobre che sembra interessante è il nuovo adattamento di JoJo, ma essendo della Warner Bros (il sito ufficiale è hostato proprio su warnerbros.jp) c'è il rischio che accada come Accel World, quindi l'abbiamo dovuta scartare.

E anche la seconda stagione di Medaka Box non ha ancora una data d'uscita, quindi neanche quella è assicurata per il prossimo autunno.

[Kira75]

Spider ma non si sà nulla di nuovi anime roboti in uscita in Giappone??? Riprendere qualche anime datato inedito in Italia? ci sarebbe sempre Raideen sub inglesi e raw permettendo ovviamente.
Quanto alla question warner/ accel world io ho miei dubbi che quella famosa mail fosse vera...ci sono troppe cose strane in quella vicenda.

[Spider]

Guarda, io ho seguito bene la vicenda, prima ancora che se ne facesse un "caso nazionale", informato dagli FTF (i primi ad averla ricevuta) e ti posso dire con assoluta certezza che non era una bufala.
E sapendo per motivi di lavoro come agisce la WB nel tutelare il materiale di cui detiene i diritti, non è neppure una vicenda tanto incredibile.

Quindi noi JoJo lo lasciamo perdere, tanto puoi star certo che ci saranno decine di gruppi di bimbiminkia che realizzeranno il loro fansub "italiano" (virgolette d'obbligo) e si cagheranno addosso in massa non appena gli arriverà la letterina.

Sul discorso anime robotici, ce ne sono solo due: uno basato su un gioco di carte, l'altro su un dating-sim. Evitabili quindi tutti e due.

Come serie vecchie da recuperare al momento non abbiamo in programma nulla, anche perché di quello che ci piacerebbe fare non si trova il materiale necessario.

[Kira75]

direi di si, che sono evitabili tutte e 2 , quando a Jojo....minimo troveremo il fansub di 50 gruppi differenti ( su sta cosa prima o poi apro una discussione sul forum di animeclick) di cui 2 seri e 48 di bm .
Beh di serie vecchie c'è ne sono da recuperare (vedi raideen ) tanti anime robotici non sono mai arrivati da noi......dipende poi da che serie si trova materiale e se vi interessa farle .

[gaogaigar]

parlando di serie robotiche datate rimaste inedite in italia, vorrei suggerirti qualche titolo che vedrei bene realizzato da voi subzero, spider:

gasaraki (di recente rieditata in blu-ray) della durata di 25 episodi realizzata dalla sunrise nel 1998
brave command dagwon, della durata di 48 episodi (+ 2 oav che concludono la saga,dagwon - suishou no hitomi no shounen)
gravion / gravion zwei (due serie da 13 episodi cadauna) realizzato da masami obari
WXIII - patlabor the movie 3 (unico film della saga dell'headgear rimasto inedito nel nostro paese)

rifletteteci un pò su, prima di decidere

[Spider]

direi di si, che sono evitabili tutte e 2 , quando a Jojo....minimo troveremo il fansub di 50 gruppi differenti ( su sta cosa prima o poi apro una discussione sul forum di animeclick) di cui 2 seri e 48 di bm .

Considerando che è una serie licenziata a priori, puoi anche dire che di gruppi seri non ce ne sarà manco uno.

gasaraki (di recente rieditata in blu-ray) della durata di 25 episodi realizzata dalla sunrise nel 1998

Ci stanno già lavorando i Kanji da molto tempo.

brave command dagwon, della durata di 48 episodi (+ 2 oav che concludono la saga,dagwon - suishou no hitomi no shounen)

La farei anche subito, se non fosse che non esistono dei sub inglesi di riferimento (almeno non della serie completa).

gravion / gravion zwei (due serie da 13 episodi cadauna) realizzato da masami obari

Confesso che a Gravion ci sto pensando da un po'. Se la prossima stagione si dimostrerà povera, potremmo anche incastrarcele in qualche modo. Chissà...

WXIII - patlabor the movie 3 (unico film della saga dell'headgear rimasto inedito nel nostro paese)

È un lungometraggio di una noia mortale.

[Kira75]

direi di si, che sono evitabili tutte e 2 , quando a Jojo....minimo troveremo il fansub di 50 gruppi differenti ( su sta cosa prima o poi apro una discussione sul forum di animeclick) di cui 2 seri e 48 di bm .

Considerando che è una serie licenziata a priori, puoi anche dire che di gruppi seri non ce ne sarà manco uno.

gasaraki (di recente rieditata in blu-ray) della durata di 25 episodi realizzata dalla sunrise nel 1998

Ci stanno già lavorando i Kanji da molto tempo.

brave command dagwon, della durata di 48 episodi (+ 2 oav che concludono la saga,dagwon - suishou no hitomi no shounen)

La farei anche subito, se non fosse che non esistono dei sub inglesi di riferimento (almeno non della serie completa).

gravion / gravion zwei (due serie da 13 episodi cadauna) realizzato da masami obari

Confesso che a Gravion ci sto pensando da un po'. Se la prossima stagione si dimostrerà povera, potremmo anche incastrarcele in qualche modo. Chissà...

WXIII - patlabor the movie 3 (unico film della saga dell'headgear rimasto inedito nel nostro paese)

È un lungometraggio di una noia mortale.

Vero, hai ragione....ho notato con dispiacere che i gruppi di BM aumentato di giorno in giorno...cmq appena metto giù 2 righe apro un post sul forum di animeclick sulle multi-release, che giudico senza senso...ok 2 o 3 gruppi....ma arrivare a 8/10 come è successo di recente è troppo.
Spero che , nella prossima stagione lo trovate un buco per Gravion mi ha sempre interessato.....poi amo i robot componibili .......ma c'è qualche possibilità (scusa se ci torno) di vedere l'originale Raideen in futuro???
Quanto a patlabor...ho amato tantissimo la serie, un pò meno alcuni lungometraggi, troppo troppo lenti.

[Spider]

Vero, hai ragione....ho notato con dispiacere che i gruppi di BM aumentato di giorno in giorno...cmq appena metto giù 2 righe apro un post sul forum di animeclick sulle multi-release, che giudico senza senso...ok 2 o 3 gruppi....ma arrivare a 8/10 come è successo di recente è troppo.

Beh, ognuno è libero di fare quello che gli pare e di spendere il tempo come meglio crede, anche in cose inutili.
Il punto è che certi gruppi di BM sono passati dall'inutile al dannoso, perché simili "lavori" rasentano una qualità talmente scadente da minare gravemente l'immagine generale del fansub italiano.
Gruppi bravi e gruppi meno bravi ci sono in tutto il mondo, è chiaro. Il problema in Italia è che abbiamo gente che pensa di saper subbare senza conoscere non solo l'inglese o il giapponese, ma neppure l'italiano. Senza contare poi le traduzioni fatte con google translate, peraltro buttate lì senza un minimo di check o adattamento.
E spuntano così numerosi a ogni stagione da aver reso i gruppi decenti una minoranza.
Ecco quindi che, se 5 o 6 anni fa si riteneva che la qualità dei fansub italiani fosse quasi al livello delle produzioni ufficiali, oggi è opinione comune che fansub italiano sia sinonimo di merda. Poco importa che in mezzo a quella merda ci siano anche pochi sopravvissuti che continuano a metterci impegno per garantire una certa qualità. Purtroppo ci ritroviamo nostro malgrado tutti nello stesso calderone.
Soprattutto perché sul maggior portale italiano, cioè animeclick, viene data la possibilità di postare le proprie release a tutti, senza un sistema di rating che faccia distinzione tra fansub veri e porcherie fatte da BM analfabeti.
Certo, è stata fatta un po' di pulizia con le nuove regole che estromettono siti di pirati e forumelli puzzoni vari, ma i BM-fansub continuano a essere numerosi.

a c'è qualche possibilità (scusa se ci torno) di vedere l'originale Raideen in futuro???

Stesso problema di Dagwon, non ci sono sub di riferimento completi.

[gaogaigar]

kira75, i due film di patlabor sono le cose migliori di tale franchise, realizzate da un mamoru oshii in stato di grazia, il quale tratta senza peli sulla lingua il problema del terrorismo 12 e 8 anni prima del disastro delle torri gemelle, mostrando in anticipo sui tempi come la nostra società sia fragile e vulnerabile.
patlabor the movie e patlabor 2 the movie (in particolare il secondo, che reputo un capolavoro e uno dei migliori film di animazione giapponesi mai prodotti) possono essere definiti "un'indagine sociale e politica sulla fragilità e sulla debolezza della società moderna, indifesa di fronte alla follia degli uomini e delle loro azioni" capaci di spingere le persone a riflettere su come evitare che cose simili avvengano nel mondo reale (e, se guardi i telegiornali, direi che oshii, soprattutto su patlabor 2 the movie, ha dimostrato che l'uomo, in generale, finisce per perdere se stesso quando avvengono disastri e capovolgimenti politici - sociali - economici, come è successo in grecia e come sta succedendo in spagna) senza però riuscirci, ad eccezioni di pochi, che riescono a mantenere la testa sulle spalle

[Kira75]

kira75, i due film di patlabor sono le cose migliori di tale franchise, realizzate da un mamoru oshii in stato di grazia, il quale tratta senza peli sulla lingua il problema del terrorismo 12 e 8 anni prima del disastro delle torri gemelle, mostrando in anticipo sui tempi come la nostra società sia fragile e vulnerabile.
patlabor the movie e patlabor 2 the movie (in particolare il secondo, che reputo un capolavoro e uno dei migliori film di animazione giapponesi mai prodotti) possono essere definiti "un'indagine sociale e politica sulla fragilità e sulla debolezza della società moderna, indifesa di fronte alla follia degli uomini e delle loro azioni" capaci di spingere le persone a riflettere su come evitare che cose simili avvengano nel mondo reale (e, se guardi i telegiornali, direi che oshii, soprattutto su patlabor 2 the movie, ha dimostrato che l'uomo, in generale, finisce per perdere se stesso quando avvengono disastri e capovolgimenti politici - sociali - economici, come è successo in grecia e come sta succedendo in spagna) senza però riuscirci, ad eccezioni di pochi, che riescono a mantenere la testa sulle spalle

Non lo metto in dubbio Gao...ma sopratutto il 2 è di una lentezza esasperante,......in genere non guardo queste cose, sè il film merita lo vedo, lento o meno...ma patlabor 2 in alcuni punti è quasi soporifero , questa lentezza eccesiva rischia di non far compredere, fino in fondo il messaggio del film, quanto alla parte tecnica nulla da dire è una gioia per gli occhi.
Ti ripeto Gao, ho amato la serie e gli oav.....ma il 2 film proprio no, cmq il messaggio che vuole comunicare il film è lo stesso della serie.

[Daikengo]

Non voglio troppo ficcare il naso nei progetti,perchè come dice giustamente Spider,una serie deve interessare prima di essere subbata,però voglio far notare che ci sono alcuni titoli che veramente degnano
Uno su tutti Spider se lo ricorderà benissimo era Gigantic Formula che tutti dovevano fare poi non fece nessuno;altro titolo era il Giant Robò Go abbortito per mancanza di RAW,Round Vernian Vifam era nei progetti di un gruppo che per rispetto non faccio il nome ma non é stato mai editato inquanto il traduttore non se ne é occupato più;stessa cosa per due titoli che erano nei progetti dei Kanji come Layzner ed L-Gaim,poi ci sarebbe un altro robotico interamente subbato inglese dagli X-Nebula ovvero Panzer World Galient insieme a Dougram anche se quest'ultimo non mi sembra interessante più i film di Sacred Seven e di Scryed,in più c'è un annuncio futuro che però e da prendere con le pinze che gli X-Nebula finito Bryger dovrebbero subbare Baxinger,quindi anche con delle collaborazioni qualche anime si trova,poi ripeto che queste scelte debbono essere fatte non imposte

[Spider]

Di praticamente tutti gli anime che hai menzionato, esclusi quelli di cui si stanno occupando altri gruppi italiani, c'è difficoltà a reperire delle sorgenti video con una qualità accettabile, oppure non esiste un fansub inglese (persino i recenti film di Scryed e Sacred Seven sono stati accantonati per quel motivo).

Comunque, come ho detto, l'unica serie datata, o meglio le due serie che potrebbero rientrare nei nostri progetti futuri sono i due Gravion.

Per il resto ci concentreremo solo su materiale recente, e se non ci saranno tante serie nuove interessanti, pazienza.
Quest'anno di serie nuove e valide ne abbiamo proposte in gran quantità, pure troppe, visti i salti mortali che ho dovuto fare per gestire tutto senza ritardi.
Non l'avevamo mai fatto prima di gestire 4 serie settimanali è non lo rifaremo più.

[foboman]

Mah, il fatto che abbiate scartato a priori Muv-Luv Alternative: Total Eclipse ha perfettamente senso, in quanto si tratta di una semplice serie spin-off/fanservice tratta dall'omonimo (senza il 'Total Eclipse') dating-sim. C'è da dire però che le originali Muv-Luv Unlimited e Alternative sono storie robotiche di tutto rispetto (Alternative ha l'opening cantata dai JAM Project che è spettacolo puro) e se ne facessero un progetto anime a parer mio potrebbe anche essere interessante.

Per Gravion... sì, è una serie molto bella, peccato che la seconda, Gravion Zwei, appare come fatta da un gruppo di persone differente che non aveva idea di come dovesse andare la trama originale e si sono quindi reinventati tutto. Chi lo ha visto mi capirà. Poi per carità, sarei più che lieto di vederlo subbato in italiano (specie dai Subzero).

Di altre serie storiche c'è Tekkaman Blade che se non erro non ha mai subbato nessuno in Italia, che potrebbe essere interessante (se fosse reperibile, certo). Poi non so se Godannar, dopo l'annuncio fuffa di Shin Vision sia più stato subbato da nessuno... poi boh, Giniro no Olynsiss è anche quella inedita in Italia (mi pare)?

E' scontato che Code Geass lo lascerete in pace vista la sicura acquisizione da parte di Dynit, quindi non so cosa di robotico ci riserverà il futuro, ma saremo comunque lì ad attenderlo... sennò ci consoleremo con le serie non robotiche o eroiche (tipo Medaka Box) che fanno sempre piacere.

Comunque attendo con ansia i vostri annunci futuri! Sono certo sapranno stupirmi come sempre.

[Kira75]

Mah, il fatto che abbiate scartato a priori Muv-Luv Alternative: Total Eclipse ha perfettamente senso, in quanto si tratta di una semplice serie spin-off/fanservice tratta dall'omonimo (senza il 'Total Eclipse') dating-sim. C'è da dire però che le originali Muv-Luv Unlimited e Alternative sono storie robotiche di tutto rispetto (Alternative ha l'opening cantata dai JAM Project che è spettacolo puro) e se ne facessero un progetto anime a parer mio potrebbe anche essere interessante.

Per Gravion... sì, è una serie molto bella, peccato che la seconda, Gravion Zwei, appare come fatta da un gruppo di persone differente che non aveva idea di come dovesse andare la trama originale e si sono quindi reinventati tutto. Chi lo ha visto mi capirà. Poi per carità, sarei più che lieto di vederlo subbato in italiano (specie dai Subzero).

Di altre serie storiche c'è Tekkaman Blade che se non erro non ha mai subbato nessuno in Italia, che potrebbe essere interessante (se fosse reperibile, certo). Poi non so se Godannar, dopo l'annuncio fuffa di Shin Vision sia più stato subbato da nessuno... poi boh, è anche quella inedita in Italia (mi pare)?

E' scontato che Code Geass lo lascerete in pace vista la sicura acquisizione da parte di Dynit, quindi non so cosa di robotico ci riserverà il futuro, ma saremo comunque lì ad attenderlo... sennò ci consoleremo con le serie non robotiche o eroiche (tipo Medaka Box) che fanno sempre piacere.

Comunque attendo con ansia i vostri annunci futuri! Sono certo sapranno stupirmi come sempre.

esiste già un fansub di Muv luv, se guardi su animeclick lo trovi, quanto a Unlimited e Alternative....ma non sono videogiochi??? che sapevo io esiste solo la recente Total eclipse come anime, Tekkaman Blade esiste in italiano , in qualche fiera dovresti reperire ancora i dvd.
Godannar esiste già un fansub, un pò vecchioto ma fatto bene....lo trovi facilmente in giro per la rete

p.s. scusa Spider se ogni tanto ti rubo il lavoro eheheheh