Scoppia il caos nel Centro di Sviluppo Spaziale, a causa di uno Zonder piuttosto insolito. Il Presidente Taiga e Mamoru si trovano accerchiati da una folla di impiegati impazziti che seminano distruzione ovunque. Intanto, Guy si sta ancora riprendendo dagli enormi sforzi della battaglia precedente.
Il fansub dell’episodio 18 di GaoGaiGar vi aspetta sul tracker!
Segnaliamo a chi è rimasto indietro con le puntate che gli episodi precedenti sono disponibili anche tramite download diretto.