Heroman – episodio 16
La battaglia tra Joey e Heroman contro il Dottor Minami e l’MR-1 volge al termine. Il folle scienziato è disposto a tutto pur di dimostrare la superiorità del proprio robot, anche mettendo a rischio la vita di molte persone, spostando il combattimento nei pressi di una diga. Il fansub dell’episodio 16 di Heroman è pronto sul tracker, e a breve lo troverete disponibile anche tramite DDL. Vi ricordiamo inoltre che gli episodi precedenti sono visionabili anche in streaming.
9 risposte a Heroman – episodio 16
Lascia un Commento
Occorre aver fatto il login per inviare un commento
Commenti totali di knaivez: 4
Io dico di sì! ^^
si si sono comparsi come funghi subito dopo il messaggio … problemi mie i probabilmente
cmq TNX !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Commenti totali di knaivez: 4
vado lentissimo ;__; ma è strano! ke mi significa 1(84) sotto la voce seed?
Commenti totali di KlauthZER0: 1
Ciao a Tutti! Innanzitutto, Vorrei fae i complimenti ai fansubber di questo stupendo Anime, primo per la scelta, secondo per la qualità con cui portate avanti questo progetto.
Vi segnalo solo questo: nella puntata 16, al minuto 4:16 Joey dice “…se sfrutta la forza dell’elettricità, non eisiste che possa sconfiggere Heroman!” invece di …se sfrutta la forza dell’elettricità, non esiste nulla che possa sconfiggere Heroman!
Grazie ancora, siete Mitici!
Commenti totali di Gatling Gun: 41
@Gatling Gun: la frase come l’abbiamo messa è corretta. Sei tu a non averne capito il senso.
“Se sfrutta la forza dell’elettricità (riferito all’attacco), non esiste che possa sconfiggere Heroman.” “Non esiste”, è inteso come “non c’è storia”, “non ha speranza”.
In breve, se è un attacco che sfrutta l’elettricità, non può sconfiggere Heroman.
Capito adesso?
Ahhhh, in effetti sono andato a rivedere il pezzo: “non esiste” come “non c’è verso che possa avere la meglio”. Grazie per il chiarimento!
Comunque, c’è una “i” di troppo in “eisiste”.
Commenti totali di Gatling Gun: 41
Be’, considerando che generalmente i nostri fansub hanno una presenza di errori praticamente minima, mentre la maggior parte dei gruppi ITA stupra quotidianamente la lingua italiana, direi che se una volta all’anno ci scappa anche a noi un misero typo (sfuggito a ben 4 check), si può anche chiudere un occhio.
Comunque a breve arriveranno i pack, contenenti qualche v2.
Non posso che darti ragione! Ho seguito ZegaPain, Linebarrels of Iron e TTG-L, oltre a Gundam X, come vostre realeses, tutte di ottima qualità. Complimenti ancora!
Commenti totali di Gatling Gun: 41