Finalmente viene fatta luce sulla minaccia che si celava dietro tutti gli incidenti accaduti negli ultimi mesi. Joey e Heroman dovranno recarsi a Washington per combattere la battaglia che deciderà le sorti degli Stati Uniti e del mondo intero! Il fansub del 23° episodio di Heroman vi aspetta sul tracker.