In seguito alla partenza di Lacus verso le PLANT, Durandal riflette sul destino che ha unito la Principessa Cantante e Kira. L’attuale Presidente si trova anche a ripensare alle proprie scelte, rivelando legami con personaggi del presente ma anche di un passato ormai lontano.

La Minerva viene intercettata in mare dall’Esercito di Orb e infuria un nuovo scontro. Mentre la nave di ZAFT riporta gravi danni, il numero delle vittime aumenta. L’Archangel raggiunge quindi il campo di battaglia e Cagalli cerca nuovamente di fermare l’esercito della sua stessa nazione.

Mentre sulle PLANT il Presidente Durandal riflette sulla recente iniziativa di Lacus, l’Esercito di Orb si appresta a sferrare una nuova offensiva alla Minerva. L’equipaggio dell’Archangel, dopo aver festeggiato il ritorno di una vecchia conoscenza, deve decidere se intervenire nuovamente.

Infrangendo tutte le regole, Shinn porta Stella ferita a bordo della Minerva, causando scompiglio a bordo della nave. Intanto sull’Archangel, Lacus informa Kira dell’importante decisione che ha preso.

La misteriosa struttura abbandonata rinvenuta da Shinn e Rey porta con sé una drammatica scoperta. E quando la notizia che la Minerva sta esplorando quel laboratorio arriva a Neo e alla sua squadra, Auel e Stella reagiscono in modo imprevisto.