Sesto capitolo di Tokyo Magnitude 8.0, nel quale Mari, una volta sentito al telegiornale dei numerosi incendi divampati vicino alla zona in cui abita, inizia a temere per l’incolumità della piccola Hina. Deciderà di correre subito da sua figlia e sua madre o continuerà il viaggio insieme a Mirai e Yuuki? Il fansub, nel duplice formato LQ e HQ, è disponibile sul tracker bittorrent.